Так просто

Втопився місяць в холодних, сірих хмарах.
Вже не виглядує упав в небесне дно.
Десь жалібно похлипує гітара
і хлюпає пролите в ніч вино...

Я ж памятаю світлі, теплі ночі
і запахи чаруючі весни.
Співає соловейко, п'ю вуста дівочі...
Рай ...
Рай там де молодість не зна війни.

И по-русски...



Утоплен месяц в холодных, серых тучах.
В небесной бездне упал на дно.
А кто-то рядом  гитару муча
пролил в глухую тьму вино...

Я помню ночью теплой, белой
купаясь в нежных запахах весны
пью девичьи уста еще несмело...
Рай...
Рай там где молодость и без войны.


Рецензии
Поринув М1сяць в чорн1-чорн1 хмари,
Вже не поблискуе з небес.
Десь жал1бно похлипуе г1тара,
Сп1вае, розганяе стрес.

М,який знак прибер1ть-н1ч.
К сожалению, сама печатаю неточно-нет укр. алфавита.
С ув. Наталья

Наталья Андреева 2   23.05.2017 15:50     Заявить о нарушении
Спасибо. Я и в лучшие годы не был внимательным малым, а сейчас....

Назар Свириденко   23.05.2017 18:13   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.