«Rappelez-vous l’objet que nous v;mes, mon ;me,
Ce beau matin d’;t; si doux :
Au d;tour d’un sentier une charogne inf;me
Sur un lit sem; de cailloux»
(Charles BAUDELAIRE - Une charogne)
Поэт не умер, сдох, как лошадь,
Бодлеры падалью смердят,
Снежинок ледяные крошки,
Мгновеньем каждым дорожат.
А мы года без сожаленья,
На женщин тратим и вино,
Но остаются строчек тени,
Протухшие давным-давно.
Нас, словно скот, ведут на бойню,
В течение долгих скучных дней,
Живем мы, жизнью недовольны,
Решая, что для нас важней
Попытки тщетные напрасны
Найти ответ на свой вопрос,
Когда нет ничего прекрасней
Давно увядших, мертвых роз.
Импровизация по прочтении Une charogne Бодлера
© Copyright: Георгий Жаров, 2018
Свидетельство о публикации №118112506084
Свидетельство о публикации №118112506084
Рецензии
Извечный вопрос - в чём суть бытия и почему мы так бездарно тратим драгоценное время? Только недавно размышляла на эту тему и пришла к неутешительным выводам... А стихи хороши, тонки и терпки, приправлены солью слёз ушедших классиков...
Лала Вива 09.12.2018 19:26 • Заявить о нарушении
Лала Вива 09.12.2018 19:26 • Заявить о нарушении
Оказывается жизнь так быстро проходит! Нет, я и раньше об этом знал, но понял только не так давно! Спасибо!))
Георгий Жаров 10.12.2018 05:51 Заявить о нарушении
Георгий Жаров 10.12.2018 05:51 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.