Je t aime

Темная вязкая ночь воцарилась,
Но вижу тебя всё равно.
Рядом со мною, ты мне не приснилась,
И чувствую это давно.
Ты соблазнительна,
Груди белеют, тонки бретели сползли.
Как бы хотелось мне нитями,
Эту обвить белизну.
И привязать тебя к себе накрепко,
Чтоб не посмела сбежать.
Чтобы твои все заполнить параграфы,
И без конца заполнять…

Художественный перевод стихотворения автора Зазы Самсонидзе «Je t aime»


Рецензии
Спаси Бог тебя, Инна,
и меня спаси,
И чья же, ты половина,
У Бога спроси!🙂
Там у тебя тонки- тонкими как то ухо режет.
По моему, ты легко заменишь одно их них.
Благо дарю и свое сердце тоже.с
С теплом, мой друг!❤️

Заза Самсонидзе   12.09.2023 23:53     Заявить о нарушении
Спасибо Большое!!!) Немного исправила

Инна Велькина   13.09.2023 14:33   Заявить о нарушении
И ещё чуть-чуть исправила)

Инна Велькина   13.09.2023 19:15   Заявить о нарушении