Я знаю, знаю ты меня не любишь...
В исп. Ани Лорак и Николая Мозгового
Сл.Ю. Рыбчинский, муз. Н. Мозговый
На украинском языке
"Євнухи творчістю не займаються. Вірші народжуються від любові". Ю. Рибчинський
( Евнухи творчеством не занимаются. Стихи рождаются от любви).
Я ЗНАЮ, ЗНАЮ: ТИ МЕНЕ НЕ ЛЮБИШ...
Я в відчутті благаю до кохання:
Хай січень намалює кришталево
Оте моє єдине запитання
До тебе я звертаюсь, королево.
Як же найти мені ту силу в муках,
Щоб вирватися з плину сподівання,
Де ще немає нашої розлуки,
Де ще в полоні ти мого кохання.
Хай сніг колючий б'є мені в обличчя
І дзвоном відстуковує по скронях
Оте прощальне слово мене кличе
Назад. І я ховаюся в долонях...
Я на біду свою полОненим лишився
Очей твоїх бездонних і чарівних
Ніколи я не зможу розучитись
Не думати про тебе, королівно.
Я знаю, знаю: ти мене не любиш...
Хай замітає снігом все навколо
Ти не себе, моя кохана, губиш,-
То я не зможу полюбить нікОли.
Свидетельство о публикации №119030801567
http://stihi.ru/2017/05/28/5977
Вірш написано проникливо. Аж серце зайшлося.
А пісня незрівнянна. І слова, і музика. Одна з улюблених.
Дуже сподобалися Ваші рядки.
З повагою,
Ирина Кульбанова 27.10.2020 02:06 Заявить о нарушении
За проникновенность, прочувствование моего стихотворения.
Счастье, когда тебя так понимают: правильно, на одной волне.
Это особое чувство, спасибо, Ирина!
Не устаю повторять, что музыка объединяет.
Спасибо авторам песни, гениальным художникам, обладающим особой способностью видеть мир совершенно по- своему, что он находит отклик у слушателей.
С благодарностью! Не прощаюсь, Ирина, зайду.
Оля Чепурная 11.12.2020 02:28 Заявить о нарушении