Не убивай её, Кэрол... Manfred Mann-s Earth Band..

Послушать - https://www.youtube.com/watch?v=F8gZ4TDiP_0



Дикую розу держу я в руке.
Дикая роза, чудесно и мило:
Нежная зелень в каждом листке,
Капля дождя на бутоне застыла.
Чтобы цвести и не увядать,
Нужна ей любовь, солнце и свет.
Только не надо суетно врать,   
Жестокая ложь - и её больше нет.

Не убивай её, Кэрол!
О, Кэрол, пусть растёт и радует глаз!
Не убивай её, Кэрол!
О, Кэрол, она удивит нас ещё не раз!
Не убивай её, Кэрол!

Дикую розу держу я в руке,
Не боюсь шипов я укола.
Зацвела она от бурь вдалеке,
Для песен, для рок-н-рола.
Она любви увидела свет,
Но легко потеряет свой цвет,
Жестокая ложь - и её больше нет.

Не убивай её, Кэрол!
О, Кэрол, пусть растёт и радует глаз!
Не убивай её, Кэрол!
О, Кэрол, она удивит нас ещё не раз!
Не убивай её, Кэрол!

Под солнцем  она найдёт своё место,
Где станет цвести каждый день,
А мы отыщем её в тайне небесной,
Где солнце, вода и нежная тень.

Не убивай её, Кэрол!

Дикую розу держу я в руке.
Дикая роза, чудесно и мило:
Нежная зелень в каждом листке,
Капля дождя на бутоне застыла.
Чтобы цвести и не увядать,
Нужна ей любовь, солнце и свет.
Только не надо суетно врать,   
Жестокая ложь - и её больше нет.

Не убивай её, Кэрол!
О, Кэрол, пусть растёт и радует глаз!
Не убивай её, Кэрол!
О, Кэрол, она удивит нас ещё не раз!
Не убивай её, Кэрол!

------------------------------

   Don t kill it Carol -  Manfred Mann-s *Earth Band* /альбом "Angel Station"
 1979г/


This wild rose that I hold in my hand
It's the strangest thing I've seen,
One bud only just started to show,
And the leaves are the lightest green.
It's had it's share of the rain,
It needs some feeling
to light it's fiery flame again,
But one cruel lie and it could die.

(Don't kill it Carol)
Oh Carol oh, won't you let this flower grow,
Don't kill it Carol.
Oh Carol oh, won't you let this flower grow,
Don't kill it Carol.

This wild rose that I hold in my hand,
It could grow to be so strong,
Born one night in the calm of the storm,
It was made for a rock and roll song.
It's only just seen the light,
It could so easily fall back to the gentle night,
But one cruel lie and it could die.

(Don't kill it Carol)
Oh Carol oh, won't you let this flower grow,
Don't kill it Carol.
Oh Carol oh, won't you let this flower grow,
Don't kill it Carol.

It's looking for a place to live outside all space and time,
Where there's no need for it to fade.
There's a secret garden that I think we can find,
Lot's of sunshine there's a touch of shade.

(Don't kill it Carol)

This wild rose that I hold in my hand
It's the strangest thing I've seen,
One bud only just started to show,
And the leaves are the lightest green.
It's had it's share of the rain,
It needs some feeling
to light it's fiery flame again,
But one cruel lie and it could die.

(Don't kill it Carol)
Oh Carol oh, won't you let this flower grow,
Don't kill it Carol.
Oh Carol oh, won't you let this flower grow,
Don't kill it Carol.