весь день сегодня
не со мной сердце моё
полная луна
----
полная луна
тревожно вслушиваюсь
в дальний,глухой гул
----
дальний,глухой гул
ощущаю всем сердцем
вздохи, дрожь земли
------
Превод на србски језик: Веселинка Стојковић
Немир
вас дан данашњи
није са мном срце моје
пун је месец
http://stihi.ru/2022/04/05/2157
Тревога
© Copyright: Софья Измайлова, 2022
Свидетельство о публикации №122040400098
Свидетельство о публикации №122040400098
Рецензии
http://stihi.ru/2022/04/05/2157
С љубављу, мила Софија.
Веселинка Стойкович 05.04.2022 09:15 • Заявить о нарушении
С љубављу, мила Софија.
Веселинка Стойкович 05.04.2022 09:15 • Заявить о нарушении
Спасибо огромное!
Удачи и доброго здоровья!
С уважением
Софья Измайлова 06.04.2022 23:28 Заявить о нарушении
Удачи и доброго здоровья!
С уважением
Софья Измайлова 06.04.2022 23:28 Заявить о нарушении
Звенит и звенит
струна тревоги
в лунной ночи
Дальний, глухой гул
отзывается в сердце.
Нет покоя в душе
Штору задерну.
Полнолуние
растревожило сердце
Когда умолкнет
этот гул вдали?
Ответь мне, полная луна
Может быть
на долгожданный покой
даст надежду молитва
Софья! Ваши строки созвучны моему настроению, задевают душу. Спасибо!
Маргарита Юшманова 13.07.2022 15:48 Заявить о нарушении
струна тревоги
в лунной ночи
Дальний, глухой гул
отзывается в сердце.
Нет покоя в душе
Штору задерну.
Полнолуние
растревожило сердце
Когда умолкнет
этот гул вдали?
Ответь мне, полная луна
Может быть
на долгожданный покой
даст надежду молитва
Софья! Ваши строки созвучны моему настроению, задевают душу. Спасибо!
Маргарита Юшманова 13.07.2022 15:48 Заявить о нарушении
Полная луна
скрылась за облаками
Оставив ночи
Мерный грохот комбайнов
Да сверчка под окном
---
Спасибо за внимание , Маргарита.
Софья Измайлова 14.07.2022 00:08 Заявить о нарушении
скрылась за облаками
Оставив ночи
Мерный грохот комбайнов
Да сверчка под окном
---
Спасибо за внимание , Маргарита.
Софья Измайлова 14.07.2022 00:08 Заявить о нарушении