Перевод двустишия Соиба, с таджикского
Зи нури руи ту шабе маро махтоб
Как чёрные косы твои по ладоням скользит эта ночь,
Лицо твое лунным огнём напоследок мне светит, любовь…
21.11.18
Свидетельство о публикации №123120903572
Просто в восторге от скользящей,чёрной ночи и лукавой луны,
которая вплетала в чёрные косы свет надежды.
Луна, точно, посветлела и разгорелся огонь среди
божественной красоты чёрных кос в которых есть
тайна,величие и любовь!
С уважением. КлавдИя...
Клавдия Титова 09.12.2023 17:14 Заявить о нарушении
Мне очень приятно. И лестно, признаюсь...
Анвар Тавобов 2 09.12.2023 20:00 Заявить о нарушении