Заметка о Бродском
Это один из моих любимых поэтов, но многое в нём смущает. Например, его стойкая репутация умного человека, тогда как умным человеком он не был. Весь его (якобы) ум, если можно так выразиться, позаимствован им у языка ("Пишущий стихотворение пишет его потому, что язык ему подсказывает или просто диктует следующую строчку"). Далее, Бродскому вредит то колоссальное влияние, которое он оказал на русскую словесность, когда лязг его гортани слышится буквально со всех сторон. От сотен полубродских. Даже в переводах, например из Рембо! Но он был Поэт, пусть и поэт скудной эпохи заката и распада. Поэт исключительной мощи и уникального голоса. Этого у него не отнять. И "биография" тут совершенно ни при чём, тем более существенных моральных изъянов я у него не нахожу. А если бы они и существовали, какая разница...
© Copyright: Игорь Барнет, 2024
Свидетельство о публикации №124041402648
Свидетельство о публикации №124041402648
Рецензии
Дорогой Игрек!
Прочитала несколько Ваших литературных произведений и нашла Вас образованным и умным, открытым и сильным, а произведения интересными, которые хочется и читать, и перечитывать. Редкое такое желание давно не возникало у меня. Вы - молод, но мудр. То ли ещё будет?))))).
(Интересно, читали ли Вы Главу "Иов" Библии?
В ней сам Бог говорит с праведником Иовом. Есть перевод этой главы с иврита "Книга Иова" автора Сергея Сергеевича Аверинцева (1937-2004) (филолог, профессор МГУ). И Библейская глава хороша, но перевод Аверенцева ещё лучше, показалось мне.
Если судьба ставит человека в сложную ситуацию, то глава Иов, показывает, что наши беды вовсе не беды по сравнению с бедами, приключившимся с пр. Иовом. Глава придаёт и обилие сил и Дух святой человеку. Кстати, это любимая глава Библии царя Николая второго.)
Есть написанная с любовью и беспощадностью книга о Вашем любимом поэте "Иосиф Бродский. Апофеоз одиночества." Елена Клепикова, Владимир Соловьёв". Издательство Рипол классик, Москва, 2015.
Авторы близко знали И.Б. и в С-Пб, и когда он жил и работал в Америке. Если не читали, то Вам это будет интересно. В книге более 800 стр. Можно найти в Интернете. И там же даже приобрести при необходимости.
Может Вы уже читали её, тогда простите.
С поклоном, Е.Ф.
Елена Себелева 18.04.2024 13:30 • Заявить о нарушении
Прочитала несколько Ваших литературных произведений и нашла Вас образованным и умным, открытым и сильным, а произведения интересными, которые хочется и читать, и перечитывать. Редкое такое желание давно не возникало у меня. Вы - молод, но мудр. То ли ещё будет?))))).
(Интересно, читали ли Вы Главу "Иов" Библии?
В ней сам Бог говорит с праведником Иовом. Есть перевод этой главы с иврита "Книга Иова" автора Сергея Сергеевича Аверинцева (1937-2004) (филолог, профессор МГУ). И Библейская глава хороша, но перевод Аверенцева ещё лучше, показалось мне.
Если судьба ставит человека в сложную ситуацию, то глава Иов, показывает, что наши беды вовсе не беды по сравнению с бедами, приключившимся с пр. Иовом. Глава придаёт и обилие сил и Дух святой человеку. Кстати, это любимая глава Библии царя Николая второго.)
Есть написанная с любовью и беспощадностью книга о Вашем любимом поэте "Иосиф Бродский. Апофеоз одиночества." Елена Клепикова, Владимир Соловьёв". Издательство Рипол классик, Москва, 2015.
Авторы близко знали И.Б. и в С-Пб, и когда он жил и работал в Америке. Если не читали, то Вам это будет интересно. В книге более 800 стр. Можно найти в Интернете. И там же даже приобрести при необходимости.
Может Вы уже читали её, тогда простите.
С поклоном, Е.Ф.
Елена Себелева 18.04.2024 13:30 • Заявить о нарушении
Спасибо Вам огромное за отзыв и добрые слова, уважаемая Елена! Книгу Иова я конечно читал, в синодальном переводе. А книгу о Бродском - нет, я обязательно поищу её, закажу, она наверное очень интересна. Благодарю Вас за этот совет! Всего Вам самого хорошего! С уважением, Игорь.
Игорь Барнет 18.04.2024 19:40 Заявить о нарушении
Игорь Барнет 18.04.2024 19:40 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.