Горе рыбки

По мотивам произведения Василия Яковлевича Ерошенко (1889 — 1952) «Горе рыбки»

Зима была холодной очень.
Рыбы в пруду очень страдали.
Лёд становился всё толще и толще,
Как защитить себя рыбы не знали.
Собрались все карпы, вьюны, караси
И совещались, как поступить.
«Промёрзнет наш пруд, непременно умрём!
Может, есть способ лёд победить?»
«Способ один – дождаться весны! –
Кто-то сказал. –  Всё растает весной!
Лёд невозможно нам победить,
Он надвигается крепкой стеной.
Солнце способно его растопить!
Весеннее солнце, только оно!
Не подоспеет оно, все умрём!
Бороться самим бесполезно, смешно!»
В разные стороны все разбежались.
Надежда одна – на весну, что спасёт.
Каждая рыбка в свой дом, ожидать.
Весна или смерть раньше придёт!
Жила в том пруду семья карасей.
Муж и жена, Карасик – их сын.
«Холодно! Холодно!» – плачет Карасик.
Мама: «Не плачь! Плачешь один!
Скоро весна, станет тепло!
Лёд непременно растает, лишь жди!»
Карасик: «А если весна не придёт?
Что ожидать? Что впереди?
Карп всем сказал, ожидает нас смерть!
Неважно что голод, холод убьёт!
Мы задохнёмся или раздавит!
Льдышками станем, вмёрзнем все в лёд!»
Мама: «Весна непременно придёт!
Она каждый год непременно приходит!
Нужно немножко лишь подождать!
Она уже где-то порядок наводит!»
Карасик: «Про смерть расскажи! Я прошу!»
Мама: «Уснёшь навсегда! Вот и всё!
Холода, голода больше не будет.
Душа улетит далеко-далеко!
В стране той покой, счастье найдёшь!
Пруд там другой, огромный, тепло!
Весна там всегда, зимы не бывает!
Попал в этот пруд, считай, повезло!»
Карасик: «Живые туда попадают?»
Мама: «Лишь мёртвые! Все будем там!»
Карасик: «Дорогу в страну эту знаешь?»
Мама: «Не время туда ещё нам!»
Карасик: «Хочу умереть, я замёрз!
Мне отвратителен стал этот пруд!»
Дедушка Карп, слыша крики, примчался,
Выяснил всё. «А готов ты на суд?
Бог той страны поселил нас в пруду!      
Жить по его мы законам должны!
Слушаться старших, любить всех вокруг!
Богу достойные рыбы нужны!
Будешь достоин, тебя призовёт!
Хочешь быть там, по законам живи!»
Карасик всё понял и больше не плакал.
«Дедушка Карп, расскажи о любви!»
Голод и холод его не пугали.
Не хныкал, не плакал, больно – терпел.
Вместе со всеми ждал он весну,
Но больше всего он к Богу хотел!
Весна наступила, счастливы все.
Лёд понемножку стал таять, ручьи
Рыбам увидеть мир позволяли.
«В горы, в леса, куда хочешь плыви!»
Карасик на мир захотел посмотреть.
Везде о его добродетели знали.
«Он любит всех, со всеми играет!» –
Так его карпы другим представляли.
С ушастым монахом он подружился,
С Кроликом, Кролик мяса не ел.
С Кукушкой и Иволгой – птицы такие.
Со Стрекозой, и с нею успел.
Друзья рассказали ему обо всём,
Где они только не побывали!
Больше всего им понравились люди,
Лучше людей никого не встречали.
«Естественно, Лис политик хороший,
Но даже и он не сравнится с людьми!
Филин хоть звездочёт и от Бога,
Но столько не знает, сколько они!
Языковед Попугай, чудо-птица,
В тайны проник языков, но и он
С людьми не сравниться, ему далеко
До знаний людей, в глазах их смешон!
Ворон у нас социолог, для них
Он просто птица, птица и всё!
А наша актриса лишь обезьяна,
Люди играют лучше её!
Люди во всем превосходят зверей!
Быстры, есть машины, летают они!
И на воде, и под водою – везде!
Первые – люди, последние – мы!»
Карасик людьми тоже стал восхищаться.
«Вот бы и мне повстречаться с людьми!
Люди, они наши старшие братья!
Мы члены одной огромной семьи!»
Весна была радостной, все веселились.
Кукушка и Иволга песни поют.
Пчёлы и осы в танце кружатся.
Лягушки ночами концерт задают.
Братец Лягушка поэт и оратор.
Речи толкает, читает стихи.
Карасик собрание то посещает.
«Глядишь, и послушают речи мои!»
Случай представился, он рассказал
Про ту страну, о которой мечтал.
«Если мы будем друг друга любить,
Будем мы все в стране этой жить!
Там не бывает нехватки зерна,
Нет холодов, все успешны дела!
Рыбы там могут ходить по земле!
В небе летать, хотите туда?
Птицы под воду могут спускаться,
С рыбами жить, плескаться в воде!»
Ну кто не захочет там очутиться,
В этой прекрасной чудо стране?
Песни и танцы, стихотворенья –
Всё посвящали этой стране.
Только о ней стали все говорить!
А кто-то её видел во сне!
И даже такие созданья, как мухи,
Черви, пиявки хотели туда!
Целыми днями её обсуждали.
«Лишь там будем счастливы все мы всегда!»
Когда раздавался звон колокольный,
Все собирались послушать его.
Рыбы, лягушки, осы и птицы.
Важнее на свете нет ничего!
«Люди о нас сейчас молятся там!
Жизни нам всем счастливой желают!
Давайте и мы помолимся тоже,
Не так ли все любящие поступают?»
К Богу молитву свою возносили.
Благоухала она, как цветы.
Светилась, как золото, не чудо ли это?
Единодушны, сердцем чисты!
В общине людей был мальчик один,
Похож на Карасика мальчик тот был.
Как и Карасик, любил добродетель.
Был умным, он Богу молиться любил.
Все люди общины его полюбили
И отзывались о нём хорошо.
Пёс, приходивший на пруд за водой,
Рассказывал всем лишь про него.
Слушал Карасик и полюбил.
«Вот бы увидеть своими глазами!
Поговорить бы с ним по душам!
Общего много, Пёс, между нами!»
Однажды послышался шум у пруда.
Карасик отправился всё разузнать.
Лягушки сказали, что приходил
Мальчик на пруд отнюдь не играть.
«Кролик монах медитировал там.
Мальчик за уши его, и ушёл!
Зачем поступил так, не знаем, Карасик!
Кролик не вещь, позвал бы, пришёл!»
Ласточка: «С новостью я прилетела!
Иволгу мальчик зачем-то поймал!
Пока она песню свою сочиняла,
Он её хвать, и убежал!»
Всех напугала новостью этой.
Страшнее всего неизвестность была.
«Зачем это делает? Есть же причина!
Позвал бы, она сама бы пришла!»
Ночь, полнолунье, лягушки собрались.
«Пусть неспокойно, нельзя идти спать!
Неуважением будет к луне
Стихи в её свете свои не читать!»
Мальчик пришёл этой ночью на пруд,
Поэта схватил одного, и домой.
«Зачем это делает? Есть же причина!
Возможно, что мальчик недобрый, а злой!»
Глаз не сомкнули своих до утра,
А утром собрались всё обсудить.
«Поступки людей нас всех возмущают!
Мы их должны все осудить!»
Карасик там был, не понимал:
«Как же могло такое случиться?
Ведь Пёс говорил нам, что мальчик хороший!
Ну кто за людей теперь будет молиться?»
Карасик спросил у отца: «Почему
С братьями люди так поступают?»
Отец: «У них сила, коварно их сердце,
И дети их зло нам причиняют!
Скоро придут с сетями, крюками
Вылавливать нас, заставят страдать!
Трудно такое, сын мой, забыть!
В сети их лучше не попадать!
Никто не вернулся из пойманных ими.
Что с ними стало? Не знаю, сынок!
Много родных и друзей потеряли!»
Карасик: «Так что ж не вмешается Бог?»
Осы в смятеньи к пруду прилетели,
Лица черны их, крылья дрожат.
Все к ним с вопросом о том, что случилось.    
Осы расселись и говорят:
«Утром погода прекрасной была.
Мы прилетели к священнику в сад.
Цветы посмотреть, распустились уже.
Всех нас наполнил их аромат!
От радости стали петь, танцевать.
Забыли на время, что мир этот злой!
Священника сын с сетью пришёл,
Осуществил коварный план свой!
Многих подружек наших поймал!
Мы чудом спаслись, а могли бы пропасть!
Нужно одну в церковь к людям послать,
Во время молитвы им всё рассказать!
Сына священника пусть урезонят!
Так поступать с нами нельзя!»
Послали Осу во время молитвы,
Вернулась она печальной, друзья.
«Сплошное безумие! – им говорит. –
Прекрасной страны нам не видать!
Души нет у нас! У людей она есть!
А раз нет души, и не стоит мечтать!»
«Не ошибаешься?» – ей говорят.
Она: «Это сказано в книге святой!»
«Куда же тогда мы все попадём?»
Она: «Мы являемся только едой!
Созданы лишь для их развлечений!» –
Сказала она и упала с цветка.
Сильно устала, переживаний
Душевных не выдержала она.
Карпы кричать: «Это неправда!
Может ли Бог так поступить?
Он нас создал, он наш Отец!
Мог ли он нас надежды лишить?»
Сестрицы вьюны распереживались,
В обморок даже кто-то упал.
«Нужно Осу похоронить
В памятном склепе!» – кто-то сказал.
Похоронили её, как героя.
Крот вырыл ямку – памятный склеп.
«Глаза нам раскрыла на нашего Бога!
Созданьям без душ надежды нет!»
Печальные песни пели, стихи
Осе посвящали. «Умер, наш друг!
Невыносимо жить ради людей!
Осознавать это – тяжкий недуг!
Быть только едой, служить развлеченьем!
Можно без жалости нас убивать?
Смерть без надежды на лучшую долю!
Прекрасной страны нам не видать!»
По домам разошлись, но никто не заснул.
Плакали все до утра у себя.
Солнце никто не вышел встречать,
Когда то взошло. «Нет сил на тебя!»
Карасик печалился в сердце своём:
«Жить без надежды – страшная мука!»
Вдруг видит, что в пруд закинута сеть.
«Мальчик пришёл, коварная штука!
За нами пришёл, чтоб схватить! Ну, давай!
Пусть буду я, а не кто-то другой!
Невыносима боль мне других,
Я не боюсь встречи с тобой!»
В сети направился сам и попался.
Мальчик от радости аж закричал.
«Попался! Попался! Вот так удача!
И ждать не пришлось!» Карасик молчал.
На стол положил его мальчик с душой
И отошёл, Карасик живой.
Увидел он Иволги, Кролика шкурки,
Висят на стене. «Ах вот ты какой!
Останки разбросаны их на столе.
Не было времени, видно, убрать!
Бабочки, осы, поэт наш Лягушка!
Сколько бы мог стихов написать!»
Поэт ещё жив, мальчик пришёл,
Стал препарировать, сердце достал.
«Бьётся оно прямо в руках!
Вот это да!» – он закричал.
Карасик от страха бил лишь хвостом,
Речь отнялась, чуть инфаркт не хватил.
Мальчик и им вскоре стал заниматься,
Но опоздал, мёртвым он был.
Сердце Карасика в нём разорвалось.
Для мальчика это было загадкой:
«Горя испытывать рыбы не могут!»
Факт этот делал теорию шаткой.
Известным анатомом вскоре он стал.
Количество рыб в пруду уменьшалось.
Ловил, препарировал, их изучал.
Да и лягушек почти не осталось!
Не выходил молиться никто,
По вечерам, когда колокол бил.
Молиться кому? Бессердечному Богу,
Который, создав, их надежды лишил?
Создал их едой, для людских развлечений.   
Верить в такого они не хотели.
А может быть Бог совсем не такой,
И зря они Бога святого презрели?    


Рецензии